Copper Alliance

Esta Aplicación recopila algunos Datos personales de sus Usuarios.
RESUMEN DE LA POLÍTICA
DATOS PERSONALES RECOPILADOS PARA LOS SIGUIENTES FINES Y MEDIANTE LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

  • Análisis
    • Google Analytics
      Datos personales: Cookies y uso de datos
  • Contactar al usuario
    • Formulario de contacto
      Datos personales: país, dirección de correo electrónico y nombre
  • Mostrar contenido de plataformas externas
    • Fonts.com Web Fonts
      Datos personales: Uso de datos y varios tipos de datos que se especifican en la política de privacidad del servicio
  • Interacción con redes sociales y plataformas externas
    • Botón “Tweet” de Twitter y widgets de redes sociales
      Datos personales: Cookies y uso de datos

INFORMACIÓN DE CONTACTO

  • Propietario y Controlador de los datos
    International Copper Association, Latinoamérica. Av Vitacura 2909,Oficina 303,Las Condes, Santiago, Chile
    Correo electrónico de contacto del propietario: info@copperalliance.cl

POLÍTICA ÍNTEGRA
PROPIETARIO Y CONTROLADOR DE LOS DATOS
International Copper Association, Latinoamérica. Av Vitacura 2909,Oficina 303,Las Condes, Santiago, Chile
Correo electrónico de contacto del propietario:info@copperalliance.cl

TIPOS DE DATOS RECOPILADOS
Entre los tipos de Datos personales que recopila esta Aplicación, por sí sola o a través de terceros, se encuentran los siguientes: cookies, uso de datos, nombre, país y dirección de correo electrónico.
La información completa sobre cada tipo de dato personal recopilado se proporciona en las secciones dedicadas de esta política de privacidad o con textos explicativos específicos presentados antes de la Recopilación de datos.
Los datos personales pueden ser proporcionados libremente por el Usuario o, en el caso del uso de datos, recopilados automáticamente mediante el uso de esta Aplicación.
A menos que se especifique otra cosa, todos los datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios y el no proporcionar estos datos hace imposible que esta Aplicación preste sus servicios. En los casos en que esta Aplicación informe específicamente que algunos datos no son obligatorios, los Usuarios tendrán la libertad de no comunicar estos datos sin consecuencias para la disponibilidad o funcionamiento del servicio.
Los usuarios que no estén seguros acerca de que cuáles datos personales son obligatorios pueden comunicarse con el Propietario.
Todo uso de Cookies, o cualquier otra herramienta de seguimiento, por parte de esta Aplicación o por los propietarios de servicios de terceros que use esta Aplicación tiene el propósito de prestar el servicio requerido por el Usuario, además de cualquier otro fin descrito en el presente documento y en la Política de Cookies, si está disponible.
Los Usuarios son responsables de los datos personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos mediante esta Aplicación y confirman que tienen el consentimiento de esos terceros para proporcionar los datos al Propietario.

MODO Y LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS
Métodos de tratamiento
El Propietario tomará las medidas de seguridad apropiadas para prevenir el acceso, la divulgación o la modificación o la destrucción no autorizada de los datos.
El tratamiento de los datos se llevará a cabo mediante el uso de computadores y/o herramientas informáticas habilitadas, y siguiendo los procedimientos y modos de organización relacionados estrictamente con los fines indicados. Además del Propietario, en algunos casos, los datos podrán ser accesibles a ciertos tipos de personas responsables, involucradas en la operación de esta Aplicación (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o partes externas designadas (como terceros proveedores de servicio técnico, servicios de correo, proveedores de alojamiento web, empresas de tecnologías de la información, agencias de comunicación), si fuera necesario, como procesadores de datos por el Propietario. Se podrá pedir al Propietario una lista actualizada de dichas partes en cualquier momento.

Fundamento legal del tratamiento de datos
El Propietario podrá procesar datos personales sobre los Usuarios si aplica alguno de los siguientes casos:

  • Cuando los usuarios han dado su consentimiento a uno o más fines específicos. Atención: en algunas legislaciones el Propietario podrá procesar datos personales hasta que el Usuario se oponga a dicho tratamiento (exclusión voluntaria “opt-out”), sin tener que depender del consentimiento o de ningún otro de los siguientes fundamentos legales. Sin embargo, esto no aplica cuando el tratamiento de datos personales está sujeto a la legislación europea sobre protección de datos;
  • Cuando la entrega de datos es necesaria para el cumplimiento de un acuerdo con el Usuario y/o para cualquiera de las obligaciones precontractuales que se deriven del mismo;
  • Cuando el tratamiento sea necesario para cumplir con una obligación legal a la que está sujeto el Propietario.
  • Cuando el tratamiento de datos se relacione con una tarea que se lleva a cabo en pos del interés público o en el ejercicio de una autoridad oficial conferida al Propietario;
  • Cuando el tratamiento sea necesario para fines relacionados con los intereses legítimos perseguidos por el Propietario o terceros.
    En cualquier caso, el Propietario ayudará gustosamente a aclarar los fundamentos legales específicos que se aplican al tratamiento de datos, y en particular si la provisión de Datos personales es un requisito obligatorio o contractual, o un requisito necesario para suscribir un contrato.

Lugar
Los Datos se procesan en las oficinas operativas del Propietario y en cualquier otro lugar donde estén ubicadas las partes involucradas en el tratamiento.

Dependiendo de la ubicación del Usuario, la transferencia de datos puede suponer el envío de los datos del Usuario a otro país. Para saber más acerca del lugar de tratamiento de dichos datos transferidos, los Usuarios pueden revisar la sección que contiene información detallada sobre el tratamiento de datos personales.
Los Usuarios también tienen derecho a conocer el fundamento legal de las transferencias de datos a países fuera de la Unión Europea o a cualquier organización internacional que se rija por el derecho internacional público o que haya sido creada por dos o más países, como las Naciones Unidas, y las medidas de seguridad adoptadas por el Propietario para proteger sus datos.

Si dicha transferencia se realiza, los Usuarios pueden obtener mayor información revisando las secciones pertinentes de este documento o consultando al Propietario usando la información proporcionada en la sección de contacto.

Tiempo de conservación de los datos
Los Datos personales serán procesados y almacenados durante el tiempo que requiera el fin para el que fueron recopilados.
Por consiguiente:

  • Los datos personales recopilados para fines asociados al cumplimiento de un contrato entre el Propietario y el Usuario se conservarán hasta que dicho contrato se haya cumplido íntegramente.
  • Los datos personales recopilados para fines relacionados con los intereses legítimos del Propietario se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir dichos fines. Los Usuarios podrán encontrar información específica sobre los intereses legítimos que persigue el Propietario en las secciones pertinentes de este documento o poniéndose en contacto con el Propietario.

Se podrá autorizar al Propietario para que conserve Datos personales por un periodo más largo, siempre que el Usuario haya dado su consentimiento para dicho tratamiento de datos, y mientras no revoque dicho consentimiento. Además, el Propietario podrá estar obligado a conservar datos personales por un periodo más largo siempre que deba hacerlo para cumplir alguna obligación legal o por orden de alguna autoridad.

Una vez que termine el periodo de conservación, se eliminarán los Datos personales. En consecuencia, el derecho a acceder, el derecho a eliminar, el derecho a la rectificación y el derecho a la portabilidad de datos no podrá aplicarse después de concluido el periodo de conservación.

LOS FINES DEL PROCESAMIENTO
Los datos relacionados con el Usuario se recopilan para permitir al Propietario prestar sus Servicios, así como también para los siguientes fines: análisis, interacción con redes sociales y plataformas externas, contactar al usuario y mostrar contenido de plataformas externas.
Los usuarios pueden obtener más información sobre los fines del tratamiento y sobre el Dato personal específico utilizado para cada fin en las secciones respectivas de este documento.

INFORMACIÓN DETALLADA ACERCA DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales se recopilan para los siguientes fines y mediante los siguientes servicios:

  • Análisis
    Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario monitorear y analizar el tráfico web y pueden usarse para hacer seguimiento de la conducta del Usuario.
    Google Analytics (Google Inc.)
    Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. (“Google”). Google utiliza los datos recopilados para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, para preparar informes acerca de sus actividades y compartirlas con otros servicios de Google.
    Google puede usar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red de publicidad.
    Datos personales recopilados: Cookies y Uso de datos.
    Lugar de tratamiento de los datos: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria “opt-out”. Participante del Privacy Shield (acuerdo de privacidad para la transferencia de datos entre EE.UU. y la Unión Europea).
  • Contactar al usuario
    Formulario de contacto (esta Aplicación)
    Al rellenar el formulario de contacto con sus datos, el Usuario autoriza a esta Aplicación a usar dicha información para responder a solicitudes de información, cotizaciones o cualquier otro tipo de solicitud según lo indicado en el encabezado del formulario.
    Datos personales recopilados: país, dirección de correo electrónico y nombre
  • Mostrar contenido de plataformas externas
    Este tipo de servicio le permite ver el contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellas.
    Este tipo de servicio puede recopilar datos del tráfico web para las páginas donde está instalado el servicio, aunque los Usuarios no lo utilicen.
    Fonts.com Web Fonts (Monotype Imaging Holdings Inc.)
    Fonts.com Web Fonts es un servicio de visualización de tipografía ofrecido por Monotype Imaging Holdings Inc. que permite a esta Aplicación incorporar contenido de ese tipo en sus páginas.
    Datos personales recopilados: uso de datos y varios tipos de datos tal como se especifica en la política de privacidad del servicio
    Lugar de tratamiento de los datos: Estados Unidos – Política de privacidad.
  • Interacción con redes sociales y plataformas externas
    Este tipo de servicio permite la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación.
    La interacción y la información obtenida a través de esta Aplicación siempre estarán sujetas a los ajustes de privacidad del Usuario para cada red social.
    Este tipo de servicio puede recopilar datos del tráfico web para las páginas en las que está instalado el servicio, incluso cuando los Usuarios no lo utilicen.
    Botón “Tweet” de Twitter y widgets de redes sociales (Twitter, Inc.)
    El botón “Tweet” de Twitter y los widgets sociales son servicios proporcionados por Twitter, Inc. que permiten interactuar con la red social Twitter.
    Datos personales recopilados: Cookies y Uso de datos.
    Lugar de tratamiento de los datos: Estados Unidos – Política de privacidad. Participante del Privacy Shield.

LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS
Los Usuarios pueden ejercer ciertos derechos respecto a sus datos procesados por el Propietario.
En particular, los Usuarios tienen derecho a:

  • Revocar su consentimiento en cualquier momento. Los Usuarios tienen el derecho a revocar el consentimiento cuando previamente hayan consentido al tratamiento de sus Datos personales.
  • Oponerse al tratamiento de sus datos. Los Usuarios tienen el derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos si este se lleva a cabo de acuerdo a un fundamento legal distinto al consentimiento. En la sección dedicada a continuación se proporcionan mayores detalles.
  • Acceder a sus datos. Los Usuarios tienen derecho a saber si el Propietario está procesando sus datos, a obtener información respecto a ciertos aspectos del procesamiento y a recibir una copia de los datos que están siendo procesados.
  • Verificar y solicitar una rectificación. Los usuarios tienen derecho a verificar la exactitud de sus Datos y pedir que sean actualizados o corregidos.
  • Limitar el procesamiento de sus datos. Los Usuarios tienen derecho, en ciertas circunstancias, a restringir el procesamiento de sus datos. En este caso, el Propietario no procesará sus Datos para ningún propósito excepto para almacenarlos.
  • La eliminación u otro tipo de supresión de sus datos personales. Los Usuarios tienen derecho, en ciertas circunstancias a que el Propietario elimine sus Datos.
  • Recibir sus datos y que se transfieran a otro controlador. Los Usuarios tienen derecho a recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y, si es factible técnicamente, que se transmitan a otro controlador sin obstáculo alguno. Esta disposición será aplicable siempre que los datos sean procesados por medios automáticos y que el tratamiento esté basado en el consentimiento del Usuario, o en un contrato del cual el Usuario es parte o en las obligaciones precontractuales derivadas del mismo.
  • Presentar un reclamo. Los Usuarios tienen derecho a presentar un reclamo ante la autoridad de protección de datos pertinente.

Información sobre el derecho a oponerse al procesamiento de datos
Cuando los datos personales se procesan en pos del interés público, en el ejercicio de una autoridad oficial conferida al Propietario o a efectos de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario, los Usuarios podrán oponerse a dicho tratamiento tras entregar un motivo relacionado con su situación particular que justifique su oposición.
Sin embargo, los usuarios deben saber que si sus Datos personales son tratados para fines de marketing directo, pueden oponerse a ese tratamiento en cualquier momento sin dar ninguna justificación. Para saber si el Propietario está procesando Datos personales para fines de marketing directo, los Usuarios pueden consultar las secciones pertinentes de este documento.

Cómo ejercer estos derechos
Toda solicitud para ejercer los derechos del Usuario puede dirigirse al Propietario usando la información de contacto proporcionada en este documento. Estas solicitudes pueden ejercerse de forma gratuita y serán respondidas por el Propietario tan pronto como sea posible y siempre en el plazo de un mes.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LA RECOPILACIÓN Y PROCESAMIENTO DE DATOS
Acciones legales
Los datos personales del Usuario podrán usarse solo para fines legales por el Propietario ante los tribunales o en las etapas precedentes a una posible acción legal derivada del uso indebido de esta Aplicación o de los Servicios relacionados.
El Usuario declara estar consciente de que podrá obligarse al Propietario a revelar datos personales a solicitud de las autoridades públicas.
Información adicional sobre los datos personales del Usuario
Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación podrá, previa solicitud, proporcionar al Usuario información contextual y adicional respecto a Servicios particulares o la recopilación y el procesamiento de datos personales.
Registros y mantenimiento del sistema
Para fines operativos y de mantenimiento, esta Aplicación y los servicios de terceros podrán recopilar archivos que registren la interacción con esta Aplicación (registros de sistema) y usar otros datos personales (como la dirección IP) para este fin.
Información no incluida en esta política
Se podrá solicitar al Propietario más información acerca de la recopilación o tratamiento de datos personales en cualquier momento. Consulte la información de contacto al principio de este documento.
Cómo se manejan las solicitudes de “No hacer seguimiento” (“Do Not Track”)
Esta Aplicación no acepta solicitudes de No hacer seguimiento.
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que usa esta Aplicación acepta solicitudes de No hacer seguimiento, consulte sus políticas de privacidad.
Modificaciones a esta política de privacidad
El Propietario se reserva el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento informando a sus Usuarios en esta página y, posiblemente, dentro de esta Aplicación y/o -en la medida que sea factible técnica y legalmente- enviando un aviso a los Usuarios a través de la información de contacto de la que dispone. Se recomienda encarecidamente revisar con frecuencia esta página, y consultar la fecha de la última modificación que aparece en la parte interior. Si los cambios afectan a las actividades de procesamiento realizadas en base al consentimiento del Usuario, el Propietario deberá obtener un consentimiento nuevo del Usuario, cuando sea necesario.

Definiciones y referencias legales
Datos personales (o Datos)
Toda información que directa, indirectamente o en conexión con otra información, incluido un número de identificación personal, permita la identificación o la identificabilidad de una persona natural.
Uso de datos
Información recopilada automáticamente a través de esta Aplicación (o de servicios de terceros empleados en esta Aplicación), la que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de los computadores utilizados por los Usuarios que utilizan esta Aplicación, las direcciones URI (Identificador de recursos uniforme), la hora de la solicitud, el método usado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado exitoso, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizado por el Usuario, los distintos datos de tiempo por visita (p. ej., el tiempo pasado en cada página dentro de la Aplicación) y la información sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas, y otros parámetros acerca del sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del Usuario.
Usuario
La persona que usa esta Aplicación coincide con el Sujeto de los datos, a menos que se indique otra cosa.
Sujeto de los datos
La persona física a la que se refieren los Datos personales.
Procesador de los datos (o Supervisor de los datos)
La persona natural o jurídica, autoridad pública, agencia o cualquier otro organismo que procesa los Datos personales en nombre del Controlador, tal como se describe en esta política de privacidad.
Controlador (o Propietario) de los datos
La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, en solitario o junto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de Datos personales, incluidas las medidas de seguridad relativas a la operación y uso de esta Aplicación. El Controlador de los datos, a menos que se especifique otra cosa, es el Propietario de esta Aplicación.
Esta Aplicación
Los medios por los cuales se recopilan y procesan los datos personales del Usuario.
Servicio
El servicio proporcionado por esta Aplicación tal como se describe en las condiciones pertinentes (si están disponibles) y en este sitio/aplicación.
Unión Europea (o UE)
A menos que se especifique otra cosa, todas las referencias realizadas en este documento a la Unión Europea incluirán a todos los estados miembro de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo.
Cookies
Pequeños conjuntos de datos almacenados en el dispositivo del Usuario.

Información legal
Esta declaración de privacidad ha sido elaborada en base a las disposiciones de múltiples legislaciones, incluido el Artículo 13/14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento general de protección de datos).
Esta política de privacidad se refiere únicamente a esta Aplicación, a menos que se indique otra cosa dentro del presente documento.
Última actualización: 22 de mayo de 2018
Toborino aloja este contenido y solo recopila los Datos personales estrictamente necesarios para brindar el servicio.